Да, темата е започната от Valseat, той дава източника, който е сайта на Беркс. В това няма нищо лошо. Проблемът е, че колегата Беркс дава някаква информация, но ТОЙ не цитира източника си. На мен ми дреме на патката кой му е източника. Проблема ми е, че ако ще да се прави на агенция Ройтерс, поне да се напъне да публикува смислени неща, като превежда като хората, защото иначе язък му за напъна да ни информира. Някой може ли да ми каже що за чудо е "машината за прошиване Java?"... Добре, че знам що е engine Java, та да направя някаква асоциация...И да, правя забележка, с цел човека да се поправи и да стане по-добър, а не с някаква друга цел. Оценявам усилията н Беркс да ни информира, както и сайта му, но с механичното копи/пейст на Гоогле транслейт направо се изсира на труда си.
Sent by Tapatalk
|